Odvest æemo se u Njujork, na brzinu popiti piæe i otiæi negde na veèeru.
Iremos a Nova Iorque tomamos um drinque para começar, depois jantaremos em algum lugar.
Mogu li da jedem negde na ovom mestu?
Tem algum lugar pra comer por aqui?
Negde na ovoj planini, verovatno iznad snežne linije i okružen maglom krije se begunac, John Rambo.
Em algum lugar nesta montanha, provalvamente acima da linha da neve e rodeado de nevoeiro o fugitivo, John Rambo, está escondido.
Tip u mantilu je negde na plaži.
Eu vi o cara na praia. Acho que estaremos seguros.
Sinoæ, negde na 400 milja severno od Ilija u Tvin Falsu, Ajdaho neki sumnjivi peraè novca je naðen mrtav pored otvorenog sefa.
Na noite passada, a 400 milhas de Ely, em Twin Falls em Idaho... um antiquário que supostamente lavava dinheiro foi encontrado morto com o cofre vazio.
Èak i u ovom trenutku, negde na vašoj planeti, vi ratujete.
Mesmo agora, em algum lugar de seu planeta, vocês estão em guerra.
Posle abiture, prvo negde na studije.
Estudar em algum lugar depois do 'vestibular.'
Mogao bih da imam sopstveni objekat sa delfinima negde na Karibima, i da zaradjujem 2 ili 3 miliona dolara godisnje, kao oni, da hocu.
Eu poderia ter meu próprio aquário em algum lugar do Caribe, ganhando 2 ou 3 milhões de dólares ao ano, como esses caras, se eu quisesse.
Hoæeš da odemo negde na klopu i razgovaramo?
Quer... comer algo e falar sobre isso?
U tom sluèaju, voleo bih da odemo negde na doruèak.
Nesse caso, eu adoraria um café da manhã.
Slušaj, nešto sam mislio, možda bismo mogli otiæi negde na veèeru.
Ouça, estava pensando talvez pudéssemos sair para jantar.
Hoæeš da odemo negde na piæe?
Quer ir beber em algum lugar?
Odgovor leži skriven negde na ovoj mapi, a ja nisam dovoljno vešt da ga pronaðem, ali...
A resposta está neste mapa. E não possuo a habilidade para achá-la.
Tata ne, kraljevske kobre su negde na dalekom istoku.
Não, elas são encontradas no extremo leste.
I gej se nepostaje, već si negde na spektrumu.
E não se "vira" gay. É uma questão de tom.
Shavtiæu to kao dobar znak da su negde na bezbednom.
Bem, imagino que tenham achado um lugar seguro.
Ne seæam se, ali pretpostavljam da smo se upoznali negde na èetu.
Eu não me lembro, mas assumo que foi quando estava em uma sala de bate-papo na internet.
Ako ste negde na površini morate u sklonište ili neko drugo sigurno mesto.
Vão até um abrigo contra tempestades ou um lugar seguro.
Bolje drži taj novac negde na sigurnom.
Precisa manter esse dinheiro num lugar seguro.
Alo, ostao sam na putu negde na 60 km od Salta Kapitala.
Olá! Estou aqui na altura do km 60, na estrada que liga Salta Capital...
Videla sam negde na internetu kako radi za tastaturom.
Eu vi em algum lugar na internet como ele usa o teclado.
Moramo da odemo negde na sigurno.
Precisamos ir para um local seguro.
Okej, sad cu ga pitati da li ima policije negde na putu.
Vou perguntar se há polícia mais adiante.
Ima apartman, mislim negde na najvišem spratu, putuje sa dva velika telohranitelja.
Tem uma suíte, acho que em um andar alto, anda com dois "gorilas".
Sada je negde na pola puta.
Agora está a meio caminho do oceano.
Srešæeš se sa mnom na javnom mestu; negde na otvorenom.
Vai me encontrar num local público, num lugar aberto.
Pre dve godine negde na ostrvu Džekil
DOIS ANOS ATRÁS EM ALGUM LUGAR DA ILHA JEKYLL
Ostavila sam ih kod Džejkobove kuæe, tako da budu negde na poznatom.
Eu os deixe¡na casa de Jacob, assim, estarão em lugar conhecido.
Odvedi Jenu i bebu negde na sigurno.
Leve Jenna e a bebê para algum lugar seguro.
Moj otac je negde na ovoj stvari.
Meu pai está em algum lugar nessa coisa.
Ali odvešću te negde na sigurno, gde oni ljudi koji žele da te povrede ne mogu da te nađu.
Mas iremos a um lugar seguro onde as pessoas que querem te machucar não chegarão.
Dakle, mi procenjujemo da je između 20 do 30 lavova ubijeno kada jedan lav visi na zidu negde na dalekom mestu.
Então estimamos que cerca de 20 a 30 leões são mortos quando um leão é pendurado na parede em algum lugar distante.
Naravno, svi se mi nalazimo negde na skali između ekstrema introvertno-ekstrovertno.
E claro nos situamos todos em pontos diferentes, no espectro introvertido/extrovertido.
Svakih 30 sekundi negde na ovoj planeti umre jedno dete od malarije i Pol Levi je jutros govorio o metafori Boinga 727 koji se ruši u Sjedinjenim Državama.
A cada 30 segundos, em algum lugar do planeta, uma criança morre de malária, e hoje de manhã Paul Levy falava da metáfora da queda de um 727 nos Estados Unidos
Onda se oni spoje negde na kontinentu.
E elas se conectam ao continente em algum lugar.
(Smeh) "Umesto toga, sedeću negde na plaži i piti koktele."
(Risadas) "Em vez disso, vou sentar em alguma praia, bebendo mojitos."
Za 761 od vas mogao bih da identifikujem hotel u kom ste nedavno bili, sa potpunom preciznošću negde na zemaljskoj kugli.
Para 761 de vocês eu poderia identificar um hotel em que se hospedaram recentemente, absolutamente com grande precisão em algum lugar no globo.
Negde na vrhuncu nacističkog perioda počeo je da ponavlja stihove: "Prvo su došli po komuniste, a ja se nisam pobunio jer nisam bio komunista.
No auge do período nazista, ele começou a repetir os versos "Primeiro eles vieram pelos comunistas, e eu não fiz nada, não abri a boca porque não era comunista.
Fred Džensen: Negde na polovini pomenuli ste da tehnologija kojom se zapravo gleda u spektar egzoplaneta poput Zemlje još uvek ne postoji.
Fred Jansen: Você mencionou na palestra que a tecnologia para vermos o espectro de um exoplaneta como a Terra ainda não existe.
Zatim me nastavnica pogleda nekako zabrinuto negde na polovini časa i kaže: „Da li ti je dobro?“
Minha professora olhou para mim um pouco preocupada e no meio da aula perguntou: "Está se sentindo bem?"
Nosila je srebrni prsten koji je imao izgraviranu reč "ljubav", a našla ga je negde na putu.
Ela usava um anel de prata que tinha a palavra "amor" gravada, ela achou o anel numa estrada em algum lugar.
I negde na 85 metara mog sprinta na 100 metara, u svoj svojoj slavi, ja sam ispala iz svoje noge.
E aproximadamente nos 85 metros da minha corrida de 100 metros, em toda a minha glória, Eu saí da minha perna.
Tako, ukoliko se nalazimo negde na severnoj hemisferi, pogledajte šta se dešava sa ultravioletnom radijacijom.
Então se estamos em algum lugar no Hemisfério Norte, vejamos o que acontece com a radiação ultravioleta.
Pa ipak, ta užasna sudbina je nečija neprilika skoro svake druge nedelje negde na Zemlji, jer svake dve nedelje, neki starac umre i odnosi sa sobom u grob poslednje slogove prastarog jezika.
Ainda assim, este destino horrendo é a situação de alguém em algum lugar da Terra a cada duas semanas, porque a cada duas semanas, algum ancião morre e leva com ele para o túmulo as últimas sílabas de uma língua antiga.
Pre svega, primetićete da su ovde date tačno 3 informacije, svaka od njih će se uvrstiti u formulu negde, na kraju, koju će učenik onda da računa.
Notem aqui, antes de mais nada que vocês encontram três informações aí, cada uma das quais vai resultar numa fórmula em algum ponto no caminho, que então o aluno vai calcular.
5.3851790428162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ou está apenas invadindo as terras? 